বৃহস্পতিবার, ২০ Jun ২০১৯, ১০:০৭ অপরাহ্ণ

কমনসেন্স: জহুর কবির

কমনসেন্স: জহুর কবির

 কমনসেন্স

জহুর কবির

যার কারণে জগৎ সংসার ছাড়লাম সে আমার হলো না। এটি একটি বর্তমান সময়ের আলোচিত গানের কথা। আমি যদি জগৎ সংসার ছাড়ি তাহলে সে আমার হবে কি করে? আবার আমি যদি জগৎ সংসার ছাড়ি তাহলে এখন মরা লাশ। মরা লাশে কথা বলছে “যার কারণে ছাড়লাম আমি জগৎ সংসার, সে আমার হলো না ” কি আজব কথা বার্তা। এ তো গেলে গানের ভাষা প্রয়োগ। এবার আসি ব্যাকরণে। আমরা প্রায়মারি লেবেলে “উত্তম পুরুষ(১ম পুরুষ), মধ্যম পুরুষ (২য় পুরুষ), নাম পুরুষ (৩য় পুরুষ), ইংরেজিতে, first person, second person, third person পড়েছি। বাক্যে প্রথমে ১ম পুরুষ/২য় পুরুষ সম্বোধন করে ৩য় পুরুষ সম্বোধন করতে হয়, আগে থার্ড পারসন বা তৃতীয় পুরুষ সম্বোধন করলে পরে সেকেন্ড বা ফাস্ট পারসন সম্বোধন করা যায় না। উপরোক্ত গানে প্রথমে ” যার কারণে ছাড়লাম আমি জগৎ সংসার, সে হইলো না আমার ‘ আস্থায়ীতে যে সে থার্ড পারসন সম্বোধন করা হয়েছে অন্তরাতে এসে তুই সেকেন্ড পারসন সম্বোধন করা হয়েছে। তাহলে বিষয়টা কি দাঁড়ালো, ছন্দ অন্তমিল বাদই দিলাম, তারপর অসংলগ্ন ভাষার প্রয়োগ, আজগবি কথা, ব্যাকরণগত ভুল কোন দিক দিয়ে এটা গান হয়ে ওঠেনি। আমরা প্রায়মারি লেবেলে (টি,টা,খানা,খানি) পদাশ্রিত নির্দেশক, ইংরেজিতে আর্টিকেল পড়েছি দ্যা বা দি। proper noun বা নাম বিশেষ্য ‘ রহিম,করিম এর আগে দি বসে না। রবীন্দ্রনাথ, নজরুল এমনকি যেখানে আল্লাহ/গর্ড এর আগে দি বসে না সেখানে গীতিকার, সুরকার, শিল্পীরা নামের আগে দ্যা যুক্ত করছেন। বিষয়টা কতোটা যুক্তি সংগত? এসব বিষয় নিয়ে বোদ্ধা মহল এমন কি শিক্ষিত জনসমাজ হাসাহাসি করছে। রবীন্দ্রনাথের এক টুকরা চিরকুট হাতে নিয়ে সৈয়দ মুজতবা আলী কাবুলের ভার্সিটিতে শিক্ষকতা করেছেন। সার্টেফিকেটের প্রয়োজন হয়নি। আধুনিক শিক্ষায় শিক্ষিত গ্রাজুয়েটরা যদি পারসন কিংবা আর্টিকেল ব্যবহার করতে ভুল করেন তাহলে কি ধরে নেব শিক্ষাব্যবস্থায় সমস্যা নাকি নিজের অপারগতা ? আমাদের সাংবাদিকরা হিরো আলম,অপু-সাকিব কে নিয়ে অপসাংবাদিকতা করছে অথচ এসব বিষয় নিয়ে তাদের কোনো মাথা ব্যথা নেই। তাহলে কি এসব সাংবাদিকদের কোন দায়বদ্ধতা নেই? নাকি এটুকু কমনসেন্স ও তাদের নেই? নাকি বিনোদন গীতিকারগণ নিজেরাই এসব নিয়ে লিখতে চাননা কারণ তারাও এসব সাধারণ ভুলের ঊর্ধ্বে নন।আর এসব গানের প্রচার-প্রসারে যারা যুক্ত তাদের কি কোনো দায়বদ্ধতা নেই ?

লেখক: কবি, সাংবাদিক, গীতিকার, গবেষক





© Agooan News 2017
Design & Developed BY ThemesBazar.Com